الحياة عنيدة جدا ، أليس كذلك؟
ليس من الشرف أن تكذب هكذا.
سوف...
تجعلك مرتاح
جونغ تاي.
نعم فعلا.
أبي.
أبي ، استيقظ.
يا أبي!
مساعدة! هل من أحد هناك؟
- الرجاء المساعدة! - شين اي.
- مساعدة! يرجى الاتصال الطبيب. - عسل.
عد إلى هناك.
شحن 200J.
ابتعد
صدمة!
ماذا حدث؟
كان لديه سكتة قلبية. نحن بحاجة إلى إجراء فحص CT من دماغه.
ما هو الأمر؟ قلت لي ألا آتي.
إنها حالة طارئة.
من فضلك خذني إلى مركز شرطة تشان تشون بأسرع وقت ممكن.
حسنا.
عفوا. هل يمكنني ان اسألك شيئا؟
هل هناك محقق كانج سيونج ايل هنا؟
- من الذى؟ - كان هنا ...
قبل 25 عاما.
لا يمكنك المجيء إلى هنا للعثور عليه بعد 25 سنة.
ما هو اسمه مرة أخرى؟
المحقق كانغ سيونغ ايل.
كيف يمكنني مساعدك؟
انا استحق شيئا ...
المحقق كانغ منذ زمن طويل
هل تعرف أين يمكنني العثور عليه؟
ماذا كنت مدينًا له؟
هو انقذ حياتي.
أريد أن أعيد صالحه.
أين هو الآن؟
يا إلهي ، جئت إلى هنا بعد فوات الأوان.
توفي منذ 11 عاما.
لا أعلم ما يدور حوله هذا ،
ولكن يجب عليك الذهاب إلى ابنته إذا كنت ترغب في إعادة صالحه.
كان لديه ابنة؟
نعم فعلا. تعيش في سيول. اسمها كانغ سو جو
هل تريد رقم هاتفها؟
كانج سو جوو؟
لقد استردنا البيانات المحذوفة ...
مع الفيديو الأصلي لـ J.
لديك فيديو آخر لـ J ، أليس كذلك؟
ظننت أنك ستحتاجها ، لذا طبعتها.
المحقق جين.
- حسنا ... - يا الهي ،
أنت على وشك أن تسألني لصالح آخر.
لدينا العديد من مقاطع الفيديو والصور ...
المرتبطة ب J.
هل يمكنك التحقق مما إذا كان الرجال في مقاطع الفيديو هذه ...
هم نفس الشخص أم لا؟
هل يمكنك فعل ذلك حتى عندما تكون جميعها متشابهة في الحجم؟
اقتحمت ياء الأصلي في منزل المدعي العام تشوي العليا ...
في 11th في 11:00.
ثم تلاعب في بيانات الوقت إلى اليوم التالي ، الثاني عشر والسادس مساءً.
في ذلك الوقت ،
ظهر ي آخر في شقة أخرى في 11th في 11:00.
انه ليس متواطئ إنه تقليد.
الشيء المهم هو لماذا تلاعب ...
بيانات الوقت إلى 12 ، 6 م.
كان السيد جانغ بان سو في غرفة الاستجواب ...
على الاشتباه في كونك ياء في ذلك الوقت.
تظاهر أحد أن يكون J لإثبات ...
انه ليس ج.
هذا غريب.
لماذا تلاعب في بيانات الوقت؟
كان بإمكانه أن يسرق ...
منزل كبير المدعي العام تشوي في الساعة 12 من الساعة 6 مساء ...
عندما كان السيد جانغ في غرفة التحقيق
ذلك بسبب...
كان عليه أن يثبت ذريعة له كذلك.
هذا يعني أنه لا يريد أن يتم القبض عليه
وهذا يعني أنه كان يشتبه في أنه J من قبل.
كان جانغ دول موك مع السيد جانغ ...
كمحام له في ذلك اليوم.
ما الذي تتحدث عنه؟
المحامي جانج هو ج.
تلاعب بكل شيء ...
أن يكون السيد جانغ بان سو ...
تبرئته من تهمة كونه ي و لإثبات ذرائعه.
لا تظن أنك ذهبت بعيدا؟
كيف يمكن أن تشك المحامي جانغ؟
هل قمت بتشكيل تحالف مع المدعي العام الكبير تشوي أم شيء ما؟
لا يجعل أي منطق منطقي.
هل يمكن أن تفسر أي جزء من تكهناتك لا معنى له؟
أنا واحد ...
من يعرف أين كان النائب جانغ في 11th في 11:00.
هل تحاول حماية ...
كنت معه في ذلك الوقت!
في الحادي عشر ،
شرعنا في عملية اللدغة لإعتقال لي تشول هو
بعد ذلك ، ذهبت إلى Sanwoonyul مع النائب جانغ.
لقد سارتما سوية إلى بوابة سانووونول.
بعد ذلك ، عاد المحامي جانغ إلى مكتبه.
ماذا كان الوقت عندما وصلنا إلى Sanwoonyul؟
كان يقترب من 11:00.
لكن...
كيف تعرف ما حدث في ذلك اليوم بشكل جيد؟
لا تذهب إلى تشان تشيون.
في ذلك الوقت ، تلقيت مكالمة من النائب جانغ.
بعد ذلك،
كان لدينا المشروبات معا في مكتبه ...
بسببك ، المحقق كانغ
سيكون من الأفضل ...
إذا كنت تسمع من النائب جانغ لماذا شربنا.
يون جونغ تاي قتله بالتأكيد
لكن كونغ إيل جوون أخذ الخرائط.
لماذا قتل والدي البيولوجي؟
ولماذا يحاول قتل هونغ إيل جوون الآن؟
أنا متأكد من أن لديهم حجة قبل أن يقتل والدي.
ماذا كان هذا؟
ما على وجه الأرض كان ذلك؟
لماذا لا تذهب للمنزل؟
في اليومين الماضيين ، يجب أن تكون قد سئمتك.
لا.
لا أستطيع المغادرة لأن علي حماية والدي منك
لا يجب أن تضع قدمك في هذا الجناح
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تقول أني أوقعت والدك؟
أنت لم تحاول إيذائه. لقد حاولت قتله.
ليس مرة واحدة فقط، ولكن مرتين.
- عسل. - لا تلعب مع الأبرياء.
جونغ تاي حاول قتلي ...
في مركز الاحتجاز.
هذه هي الرسالة التي كان والدي يحاول يائسة إعطائي إياها.
هل لديك شيء لتقوله الآن؟
كنت تأخذ كلمة رجل عقله ضعيف ...
- وجعلني في قاتل؟ - نعم فعلا.
أعتقد أنك حاولت قتله.
أريد الحقيقة.
أخبرنى. لماذا قد قمت بفعلها؟
الحقيقة لا تهم. ما يهم هو الواقع.
قل لي بصراحة.
أليس كذلك راحة ...
أن هذا حدث للأب؟
- ماذا قلت؟ - ماذا أخبرنا في المركز؟
قال أنه سيسلم ...
كل من الميراث الخاص بك لمي آي.
قال أن هوا يونغ ليس لديه مستقبل.
هل هذا ما تريد؟
أنت لا تعتقد أن هذا يجعلني حزين؟
يواصل ارتكاب جرائم لجعل يون هو خليفة له.
هل عليّ مراقبته وعدم فعل أي شيء حيال ذلك؟
هل سبق لك أن فكرت في هوا يونغ الذي هو جاهل من هذا؟
ولكن هذا ليس عذرا من محاولة القتل.
قلت لك بوضوح أنني لم أفعل شيئًا كهذا.
تخلص من الوهم السخي.
فقط فكر في النتيجة.
هل تريد أن تفقد كل شيء بعد أن يستيقظ؟
أو هل تريد أن تعتقد أنه حصل على ما هو آت ...
بالنسبة له لأنه مذنب بجرائم كثيرة ...
وانتظر الفرصة القادمة؟
الخيار لك.
أبي.
ماذا حدث؟
التقيت للتو الطبيب. وقال إن أبي أصيب بنوبة قلبية أخرى.
ماذا حدث؟
مهلا ، يون جونغ تاي.
هل قمت بشيء مجدداً؟
لم يفعل
رأى والده وصدم فقط. كنت هنا عندما حدث.
إذن لماذا يستمر في إظهار وجهه هنا؟
بسببك ، توفي أبي تقريبا.
مي إيه ، هل ستسبب مشهد هنا مرة أخرى؟
أبي هو في النهاية مستقر.
لن يأتي من أي وقت مضى هنا مرة أخرى.
أسقطها ، وأريد أن يخرج كل منكما.
انا اسف حبيبي.
لنتحدث لاحقا
مهلا ، جونغ تاي.
ما هو الان؟
من هو كيم تشان غي؟
سمعت ابنه البيولوجي هو ...
جانغ دول موك.
المخبر الميت ، كانغ سيونغ ايل ، ملفق سجل عائلته ...
ونقله تحت عائلة جانغ بان سو.
لماذا فعل مثل هذا الشيء؟
انا لا اتابعك.
انظر اليك مستلقيا دون ضجة.
أنا ذاهب للوصول إلى الجزء السفلي من هذا.
لماذا ا؟
أستطيع أن رائحة شيء متعفنة.
أنت لا تقلل من شأنى
أنا هونغ مي عى ، ابنة هونغ إيل جوون.
هذا أنا.
مثلما قلت ، يعرف هونغ مي أيه هوية جانغ دول موك.
اكتشف أين تسربت تلك المعلومات.
لذلك قال جو ذلك؟
نعم فعلا. اكتشفت عذر الأب الذي كان يشتبه في أنه J ،
ذريعةك التي كان من المفترض أن تثبت أنك لست J ،
أنك سرقت منزل كبير المدعين تشوي لجعل ذريعة الخاص بك ،
وأنك تعاملت مع مقاطع الفيديو.
اكتشفت كل شيء.
لذا جو ...
كان محقق جيد
فاتني ذلك.
في ذلك اليوم ، كنت قد شربت معي.
بعد مغادرة مكتب المدعي العام مع الباحث كانج ،
ذهبت إلى Sanwoonyul معها.
لابد أنك عدت هنا لسرقة منزل المدعي العام
في هذه الحالة ، أثبتت المحقق كانغ ذريعة نفسك ...
حتى وصولك إلى Sanwoonyul.
أعتقد أنه سيكون من الأفضل ...
إذا أخبرتها بالحقيقة.
من الصعب خداع سو جو هكذا
هل تفكر فقط في نفسك؟
ماذا عن المحقق كانغ الذي سوف يصاب بالصدمة بعد اكتشاف ذلك؟
سيكون المحقق كانغ الذي سيتأذى من هذا ، ليس أنت.
لكن لا يمكنني الاستمرار ...
لتخدع من سو جو
أنت.
هل تريد من المحقق كانغ وضع الأصفاد عليك؟
عندما وضعت أصفاد على أبي ،
كيف تعتقد أنني شعرت؟
ابذل قصارى جهدك لإخفائها.
أفضل ما يمكنك فعله لها هو إخفاء هويتك ...
حتى النهاية.
ماذا تعني؟
حتى وجدت جو أن السيد جانغ ذهب إلى مكتب هونغ إيل جون السري؟
هل يعرف أنني ذهبت لسرقة الخرائط؟
لا أعلم ذلك الآن
لكنها تعلم أنك كنت تشتبه في أنك ج.
أنت كل شيء هنا.
هيا ننام.
الوقت متاخر. توقف عن الحديث عن وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل ، واذهب إلى الفراش.
انتظر. لدي شيء لأقوله.
السيد جانغ
هل اقتحمت مكتب السرية في Cheonmun Group ...
لسرقة الخريطة؟
هذه هي الطريقة التي حصل بها "جو إيل" على ...
ويضر ساقك ، أليس كذلك؟
السيد جانغ لم يكن وحيدا في هذا المكتب.
كان السيد أنا وأنا هناك أيضا.
- أنا فقط ... - كنت على علم بذلك ، أليس كذلك؟
لا تكذب من أجلنا
اكتشفت دول موك بعد أن تم اختطاف السيدة كيم.
أخبرتنا السيدة (كيم) ألا أخبره
عن جده الذي كان مقاتل الحرية ...
وحول الخريطة.
سيد جانغ
إذا سرقت ،
أنت لست أفضل من شخص مثل Hong Il Gwon.
إذا فعلت ذلك ، فلن يكون سليل مقاتلي الحرية والخرائط ذا أهمية.
كيف يمكنك أن تكون قاسيا جدا؟
كيف يمكنك المقارنة بين السيد جانغ و كونغ إيل جون؟
كانت تلك خرائطنا لتبدأ بها.
سرقها هونغ إيل جوون منا.
ما الخطأ في استرجاع ما هو حق لنا؟
لكنه ما زال يسرق.
- ماذا؟ - هل تعتقد...
سرقة لهم لأنك سرقت يبرر عملك؟
إذن لماذا يوجد القانون؟
إذا سرقها هونغ إيل غوون منك ،
يجب عليك استرجاعها بشكل قانوني.
حسنا. ثم يجب أن تخبرنا.
أخبرنا كيف يمكننا إعادة الخرائط بشكل قانوني من هذا الرجل الشرير.
يجب ان تعرف. أنت محقق
- أخبرنا. - توقف عن ذلك.
لذا قالت جو ما يبدو منطقيًا من وجهة نظرها.
هل أنت جاد؟ هل انحياز معها؟
لقد أثرت عليك كل هذه السنوات ، ولكن ماذا قلت؟
كيف تجرؤ على جنب معها؟
- اخرج من هنا ، يا رعشة. - ماستر ، ما خطبك؟
أنا رفعته من أجل لا شيء.
- يا الهي - أنت ، فاسق للجميل.
- لماذا تضرب Dol Mok؟ - يا له من شقي.
كيف يمكنك أن تأخذ جانبها؟
هل كان يؤلمني كثيرا؟
انها عنيد جدا وعنيدة.
لم تكن لتخلي إذا لم أضربك هكذا.
تصبح على خير.
مهلا...
دول موك ...
أنا آسف.
كان يجب أن أخبرك سابقًا
انه بخير.
أنا محقق في النيابة.
أفهم لماذا لم يستطيعوا إخباري
أفهم لماذا لا تستطيع أن تخبرني عن ذلك.
أنا حقا أفهم ، ولكن ...
- أعلم ... - ولكن إذا غضت الطرف عن ذلك ،
أنا لا يختلف عن والدي الذي رشوه.
والنتيجة هي نفسها.
لم أكن أريد أن أكون ضابط شرطة مثل والدي.
لذا جو ،
فقط افعل ما تريد.
التمسك بمبادئك ومعتقداتك.
دفع السيد جانغ سعر ما قام به بالفعل.
كل شيء فوضى في هذه الأيام.
أعتقد أنني أتهم ...
الناس الخطأ بسبب رغبتي المفرطة للحصول على J.
في الواقع ، أنا ...
دعونا لا نتحدث عن J.
دول موك ،
أنا آسف.
- اليوم ... - يجب أن يكون ...
يوم طويل وصعب للغاية بالنسبة لك ، لذا جو.
شكرا لكم.
وانا اسف جدا
دعونا نركز فقط على شيء واحد.
إذا لم أستطع التخلي عن كونه J ،
يجب أن أخفيها تمامًا.
لا ينبغي لي أن...
يؤذي سو جو على الأقل
هل أرغب في التقاط J؟
أو هل أريد مقابلته؟
اريد ان اسأله ...
لو كان هذا ...
الخيار الوحيد.
لماذا كان عليه أن يصبح لص ...
يرجى التحقق مما إذا كان المخبر كانغ على مقربة من أي شخص ...
الذي عمل في مركز المجتمع في عام 1992.
يجب أن أكتشف الشخص الذي صنع سجل العائلة ...
من أجل معرفة من اعتمد سو هيون.
حسنا.
عسل،
لدينا سو هيون ...
لدينا سو هيون على قيد الحياة.
انا سوف...
العثور عليه مهما.
أعدك.
يون جونغ تاي ...
كل ما علي فعله هو الحصول عليك الآن.
تولى تشوي تاي سوك بعيدا؟
هذا ما حدث.
ما هذا الهراء؟
إنه الشخص الذي حاول قتلي!
كنت أرغب في استجوابه بنفسي ،
لكنك لم تدعني وأخذته إلى مكتب المدعين
والآن أنت تقول أنك فقدت؟
قلت لك أنه هاجمني فجأة.
أعلم أنك قيدت يديه قبل مغادرتك.
لم تسمح له بالخروج عن قصد؟
ما الذي تتحدث عنه؟
دعا المدعي العام ...
الهاتف الخليوي تشوي تاي سوك مرتين.
لماذا اتصلت به؟
المحامي جانج ، ألا تظن أنك ذهبت أكثر من اللازم؟
هل تقول...
لقد أمرته أن يؤذيك؟
لن أقول لا.
ربما أصبت بالصداع لك ...
بسبب الصفقة السرية التي قمنا بها.
لذلك كنت تواطأت مع المدعي العام هان ...
والسماح تشوي تاي سوك تذهب ...
وتخلص مني ، أليس كذلك؟
انتبه لكلامك!
أعترف أن هذا كان خطئي ، لكن هذه الإهانة غير مقبولة.
أنا لص بعد كل شيء ،
وأنك تعملان لنفس المنظمة.
سيعود كل شيء إلى المسار الصحيح إذا أزلتني.
توقف عن ذلك.
هذا يكفي.
تشوي تاي سوك هو عميل سابق لشركة ANSP.
ربما لم يكن المدعي العام هان قد توقع مثل هذا الهجوم.
والسبب الذي دعوته إليه هو إقناعه
لأنني كنت أعرف أنه لن ...
قل كلمة عن والدك والسيدة كيم حتى لو قمت بالقبض عليه.
بما أن رئيس هونج مريض ،
اعتقدت أن التوفيق معه كان أفضل خيار.
لم أكن أنوي أن أؤذيك.
لم يتم إنهاء صفقتنا حتى الآن.
هل تفهم ما أقصد؟
هناك شيء واحد أكثر.
يعتقد المحقق كانغ ...
لقد قتلت كيم تشان غي.
ماذا تعني؟
انتحر كيم تشان جي
جئت لأرى ما يجري.
ما الذي فعلته له على الأرض؟
إذا اكتشف الجمهور أن رجلاً مات هنا ،
ما رأيك سيحدث للرئيس؟
يجب أن ننقل الجسم أولاً
تظاهر أنك لم ترى هذا ، المدعي العام. أنا سأعتني بهذا
رئيس كونغ ...
انهار في مركز الاحتجاز.
إنه في حالة غيبوبة الآن.
هل فعلت...
افعل ذلك له؟
لا تكن سخيفًا.
كيف أفعل ذلك لشخص محتجز؟
هل يمكن أن يكون كل شيء صحيحًا؟
هل انتحر كيم تشان غي حقا ...
وانهار رئيس Hong في مركز الاحتجاز بدون سبب؟
الخريطة...
رئيس هونج تلقى لم يكن حقيقيا.
وسلّمه "دول موك" على خريطة مزيفة ...
عندما كانت حياة كيم سون تشون على المحك؟
ثم...
هل هو المدعي العام؟
لا تنس أننا في نفس القارب.
أعلم أنك قد حصلت بالفعل على خطة B للطوارئ.
لديك أدلة ضدي في حال خيانة لك ، أليس كذلك؟
وكما تعلمون جيدا ،
المدعية هان ليست شخصًا يمكن أن يكون صبورًا بالظلم.
لقد نسلت الشجرة الخاطئة هذه المرة
غرامة. لنفترض أنني تعرضت للتضليل.
ولكن هل هناك أي شيء أكثر من اليسار بالنسبة لي للقيام J؟
بالطبع بكل تأكيد.
العالم لن يتغير لمجرد أن كونغ ايل جوون انهار.
أهدافنا التالية هي Youngin Daily و Hong Mi Ae.
ماذا تقصد بذلك؟
يزعم هونغ مي Ae على الأجهزة الطبية السليمة ...
الشركة بطريقة غير مشروعة.
و Youngin Daily دعمت العملية ...
من وراء.
أحتاجك أن تحفر القضية
قد تكتشف إشراك سمكة كبيرة.
أعتقد أنه يجب عليك التحقيق في القضية رسميًا.
إنه ليس شيئًا يجب أن أتدخل فيه
نحتاج إلى مبرر لإصدار أمر تفتيش ومصادرة.
ستقوم بسرقة معلومات مهمة منهم مثلما فعلت حتى الآن ،
ثم سنستخدمها كدليل.
أنا آسف ، لكن لا يمكنني قبولها.
لا يوجد شخص آخر غيرك من سيكون سعيداً ...
إذا تم القبض على هونغ مي اي.
لقد خرجت من نزاع مجموعة "تشون مون" بشأن الخلافة
لماذا لا اثنين ...
لدينا مناقشة متعمقة حول هذه المسألة؟
سأذهب
سيدي المحترم،
سوف ننظر في قضية هونغ مي اي في القطاع الخاص.
كما قال المحامي جانغ ،
لا أعتقد أننا بحاجة إلى مساعدته.
يجب ألا نفقده.
اقناعه...
وتأكد من عدم قطع اتصاله بنا.
هل يمكن ان اسال لماذا؟
لقد فكرت ...
وضع دول موك وراء القضبان حتى قبل بضعة أيام.
جون هيي
هل أنت متأكد من أنك تستطيع الوقوف بجانبي مهما كانت؟
بالطبع أنا.
أنت الشخص الوحيد ...
- أفكر كعائلة. - حسنا.
سأعتبرك ابني من الآن فصاعدا
لذلك لا يجب أن تخبر أحدا ...
ما أنا على وشك أن أقوله الآن.
ما هو الأمر؟
جانغ دول موك ...
ليس الابن البيولوجي جانغ بان سو.
ماذا...
ما الذي تتحدث عنه؟
جانغ دول موك كان نجل كيم تشان جي.
اسمه الحقيقي هو كيم سو هيون.
كان كيم تشان غي حفيد بايك سان.
الرئيس هونغ خطف كيم تشان غي قبل 25 عاما.
تولى خريطة بايك سان من تشان غي.
اختفى سو هيون بعد ذلك.
اتضح...
وضعه جانغ بان سو في سجل عائلته.
وجدت تشوي تاي سوك بها.
لهذا السبب يريد تشوي تاي سيوك الإضرار جانغ دول موك.
جانغ دول موك ، أعني كيم سو هيون
شهد وفاة والده.
وتوقفت.
ثم...
لماذا انت تريد ان...
لديك جانغ دول موك من حولك؟
اعتقد انه يعرف ...
حيث الخريطة الأخيرة.
جون هيي ، أنا بحاجة للعثور عليه.
أنا لست مقتنعًا بما لدي الآن
ليس الأمر أنني أريد أن أغتنم مجموعة Cheonmun.
اريد ان ادير هذا البلد
اريد ان اقطع الجزء الفاسد من هذا البلد واجعله صحيحا ...
بعد خطى جدي.
أريد أن أتخلص من رئيس كونغ ،
واستعادة ميراث جدي لاستخدامه ...
كنقطة انطلاق لحلم الجديد.
جون هيي
أنت في حاجة لمساعدتي
سأكون أبوك
سو هيون. سو هيون!
سو هيون ، أين أنت؟ سو هيون!
سو هيون ، أنت هنا.
لا تخف الآن انه بخير. كل شي سيصبح على مايرام.
انه بخير الآن.
انت بخير.
انه جيد الان
انه بخير. انه بخير الآن.
- انت تنزف. - كل شيء على ما يرام.
هل لديك علاقة غرامية؟
هذا ليس المقصود. صديقي لديه شيء.
سأعيده بعد بضعة أيام
انت تكذب.
هو حتى...
سرق المال للعيش معها.
أعطيت المال لسيدة في المستشفى!
عن ماذا يتحدث؟
جئت مرة أخرى.
مرحبا ، سيون جين أنا بحاجة لمقابلة شخص ما هنا.
وأردت أن آكل الفطائر الخاصة بك.
شكرا لكم.
- من تجتمع هنا؟ - سيدتي.
لقد فوجئت بالحصول على مكالمتك
ما هو الأمر؟
أنت تعرف أبي؟
نعم فعلا.
ماذا؟
هو أنقذ...
حياتي منذ زمن طويل.
ماذا حدث؟
أنا آسف.
لا استطيع ان اقول لك التفاصيل.
لكن...
كان يحمي شيئًا ثمينًا بالنسبة لي.
أنا مدين له بالكثير.
ذهبت إلى مركز شرطة Chuncheon للعودة صالحه ...
وسمعت عنك هناك.
قيل لي ...
تم قتل المخبر كانغ.
- نعم فعلا. - كيف حدث هذا؟
أنا آسف.
انه صعب جدا...
بالنسبة لي للحديث عن ذلك.
والدك ...
كان رجلا ممتازا.
شكرا لقولك ذلك.
أنا...
أحب والدي كثيرا ،
لكني خجلت منه ...
اعتقد انه كان شرطي فاسد.
الآن بعد أن سمعت ذلك منك ،
انها حقا تأخذ اللدغة.
شكرا جزيلا.
سمعت عنك من سيون جين
أعتقد أنه كان من المفترض أن نلتقي.
يعيش أحد معارف والدي في غرفتي القديمة.
الآن أرى لماذا أحببتك من اللحظة التي قابلتك فيها.
شعرت بالأسف ...
لسماع عن والدك.
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.
حتى بعد الحادث المأساوي ،
لقد نشأت في امرأة جميلة وجميلة مثل هذا.
أنا ممتن لذلك.
إذا كان لديك أي مشكلة...
أو شيء يمكنني مساعدتك به ،
اتصل بي وقتما شئت.
حسنا.
أريد أن...
اصبح الوصي عليك
شكرا جزيلا.
دول موك!
ما الذي تفعله هنا؟
حصلت على الانتهاء من العمل في وقت مبكر.
دول موك ، قل مرحبا لها.
إنها السيدة التي تستخدم غرفتي القديمة
مرحبًا ، أنا جانج دول موك.
جانغ دول موك؟
حق. المبارز
حق.
انه ليس مبارز الآن إنه محامي
لذا جو لطيف وجميل جداً
هل تعرف أن؟
وأنا أعلم أنها لطيفة وجميلة.
هل تريد أن تبقى صديقا مع امرأة كهذه؟
- سيدتي ، في الواقع ... - لا مفر.
نحن أصدقاء...
ومحبي.
أريد أن أفعل كل ما بوسعي معها
هذا لطيف جدا
كنت اثنين تبدو جيدة معا.
أنا سعيد لأنني انتهيت من 1000 رافعة ورق.
ماذا؟
يجب أن أذهب الآن
يمكنك المغادرة الآن.
حسنا. سأراك مجددا
- أراك لاحقا. - وداعا.
- لنذهب. - حسنا.
- هل أكلت؟ - ليس بعد.
هل أكلت؟
سو هيون.
أعتقد أنك ...
تبلي بلاء حسنا في مكان ما.
كيف تتذكر أنني كنت مبارزًا؟
في الواقع،
احتفظت بسجل القصاصات ...
من المباريات المبارزة الخاصة بك في المدرسة المتوسطة.
سجل القصاصات الذي فقدته منذ 11 عامًا؟
نعم فعلا.
ما كان 1000 رافعة ورق؟
أخبرني والدي أن أمنيتي ستتحقق إذا طويت 1000 رافعة ورق.
لذا قمت بلف حوالي 900 رافعة ورق.
هذا هو.
لذا جو
لقد أحببتني كثيراً
نعم ، لقد فعلت! ما الخطأ في ذلك؟
أنا مطوية الرافعات الورقية ...
لن أقول شكرا لك.
أنا أحبك أكثر مما تحبينني الآن
هذا هو.
انت بالمنزل
أنا هنا لإسقاط الأطباق الجانبية.
أنت لم تأكل العشاء بعد ، صحيح؟
دعونا نأكل معا.
ماذا دهاك؟
لهذا السبب كنت تهتم بشركة Dol Mok كثيرًا؟
لأنه ابن ابنك الميت؟
مين جاي
ماذا كان يعني صديقك ، كيم تشان غي ، بالنسبة لك؟
لماذا أحضرتي دول موك ،
أعني سو هيون ،
لعائلتنا؟
كيف أكتشفت ذلك؟
فعل...
دول موك أخبرك ذلك؟
لا.
رئيس الادعاء يون جونغ تاي قال لي هذا.
لا يزال لا يعرف أنك أبي حتى الآن.
لماذا قد قمت بفعلها؟
لماذا جعلتنا نفكر في أنك كنت على علاقة مع امرأة أخرى؟
لماذا ا؟
قلت لك لم أكن ، لكنك لم تصدقني.
كان يجب عليك توضيح سوء الفهم في وقت لاحق.
يجب أن تشرحه بكل الوسائل.
لم يكن لدي اي خيار.
إذا اكتشف الناس أن Dol Mok's سليل Baek San ،
سيكون خطرا جدا بالنسبة له. لم أتمكن من السماح بحدوث ذلك.
ما هو مهم جدا عن الجنرال بايك سان والخرائط؟
ماذا عن عائلتنا؟
بينما كنت في السجن ، عانت أمي من قدر كبير ،
ولكن في النهاية كنت تؤذي أمي بنفس القدر الذي عانت منه
هل حقا يجب أن تصبح والده؟
قبل أن تتوفى أمك ،
قلت كل شيء لأمك.
عمل عظيم.
أحسنت.
لقد وضعتها ضد دول موك ...
حتى توفت ،
ولكن في النهاية ، قبل وفاتها ،
تمكنت من إيذائها أكثر.
تخيل كيف آسف أنها شعرت
تخيل كم يجب أن تكره نفسها.
هل تعرف كم كرهت Dol Mok؟
هل تعرف حتى كم كنت مستاء لك؟
أخبرنى.
دول موك وكلاهما يعرفان
حتى يون جونغ تاي عرف.
لماذا أخفيتها عني؟
ما حدث على الأرض ...
بينك وبين والد دول موك؟
- انت في المنزل. - نعم فعلا.
أين شين اي؟
انها في المستشفى. قالت انها سوف تتأخر
أنا أرى.
المدعي العام.
حزمة وصلت لك.
أنا آسف. هذا مهم.
حسنا.
العشاء جاهز.
انا جيد.
هل انت بخير؟
أنت لا تبدو على ما يرام. أنت تتعرق أيضًا
انا جيد. اخرج!
حسنا سأفعل.
ماذا قلت؟
هذا صحيح.
كنت اريد ان ارفعك جيدا
لذلك تقدمت بطلب للعائلات من مقاتلي الحرية.
لكن تلك الهزات أخذتني
قالوا إذا لم أحضر تشان غي ،
سوف يجلبونك هناك أيضا.
لم يكن لدي أي خيار سوى خيانة له.
نتيجة لذلك ، توفي.
وانتحر والد Dol Mok.
كل شيء هو خطأي.
لا أستطيع أن أعتني بك أكثر
أنا آسف على ذلك ، مين جاي
لكن...
كلما رأيت دول موك ،
انه كسر قلبي.
كلما فكرت في والديه ،
كان مثل عالمي كان ينهار.
اضطر لدفع المزيد من الاهتمام له.
عندما رأيتك،
كنت حزينا،
ولكن عندما رأيت Dol Mok ، دُمرت.
كنت أرغب في منحه المزيد من الاهتمام.
مين جاي ، لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك.
هل تعرف دول موك هذا؟
لا.
لا اعرف لماذا
لكن لابد أنه عاد لبعض ذكرياته القديمة
لكن...
لم يكن لدي قلب لأخبره عن والده.
بمجرد أن يجد هذا ،
كيف تفكر دول موكي بي؟
بسببي،
كل من والديه توفي.
مين جاي
للأيام التي لم تكن معي ،
تمكنت من البقاء على قيد الحياة بسبب Dol Mok.
كان العالم بالفعل مكانا قاتما بالنسبة لي.
لم يكن لدي أي سبب آخر لنعيش حياتي.
أنا غير مهتم بحركة الاستقلال ...
أو الخرائط.
أنا فقط...
تريد أن تكون وجباتي معك ...
والعيش تحت سقف واحد.
هذا هو رغبتي الوحيدة.
لكن...
عندما يكتشف Dol Mok
لا أستطيع أن أعيش حياتي.
أفضل نهاية حياتي.
هذا يكفي.
بعض من ذلك هو خطأي أيضا.
لم أكن أعرف ما كنت تمر به.
أنا فقط كرهت لك.
لو كنت معك ،
هذا لن يحدث ابدا.
مين جاي
لا تقلق يا أبي.
لن أخبر Dol Mok بهذا.
نحن اخوة بعد كل شيء.
نحن عائلة.
بعد كل هذا التمريرات ،
تمامًا مثل رغبتكم ،
سنكون قادرين على العيش معاً بسعادة
أهلا بك.
مهلا.
إذا أجريت التسليم ، فلابد أن تكون قد أبلغتني.
إذا جئت إلى مطعم ، فيجب عليك الطلب.
هل تعتقد أنني هنا لأكل؟
ثم انتظر حتى ينتهي التحول.
الرتق. مهلا.
أخبرني بالقائمة التي سألت عنها في اليوم الآخر.
اسرع اسرع.
ما كل هذا؟
لا تستطيع القراءة؟
هم مصمم حقائب اليد والملابس ومستحضرات التجميل.
وبالتالي؟
كتبت ما يريده سو سو
هل تعتقد أنا غبي؟
- جيد. المضي قدما وضربني. - صلاح.
سأبقى في المستشفى لعدة أشهر.
لا يصدق. مهلا.
إنها تحمل حقائب يد من السوق ولا تضع حتى الماكياج.
لا يوجد سبب لماذا تريدهم.
لا يمكن لشخص يحمل حقيبة يد رخيصة تريد حقيبة يد مصمم؟
لا تستطيع شراءها لأنها لا تملك المال.
شراء واحدة لها. أراهن أنها ستحمله كل يوم
انتظر. انتظر لحظة. اون جي ، تماسك
من أنت؟
من أنت ولماذا تضايقها؟
من هو هذا الرجل الأخطبوط المظهر؟
إذا كنت تريد أن تعرف ، أدخل أنفسكم.
- أنا بالخارج. - حسنا.
ايون جي ، هذا قد يحصل جسدي تنحى.
مهلا.
تلك الفتاة الجميلة ، ايون جي ، هي بالفعل لي
لا تجرؤ على محاولة سرقتها مني.
حسنا.
يا رفاق تبدو رائعة معًا.
أنت مثالي لبعضكما البعض. في احسن الاحوال!
ما هذا؟
ما هو هذا الشعور الغامض؟
على أي حال ، ماذا قلت؟ انتظر.
انها بالفعل الألغام. لا تجرؤ على محاولة سرقتها مني.
كان هذا الكاريزمية. مهلا ، ايون جي.
لماذا تشرب هنا وحدك؟
كان عليك أن تتصل بي في وقت سابق إذا كنت ستشرب
جئت.
كيف أفعل اليوم؟
هل تعتقد أن المدعي العام يصدقك؟
ماذا دهاك؟
هل تعتقد انه لاحظ؟
لا.
أعتقد أنه يثق بي الآن.
هل تعتقد أنه يمكننا معرفة أين توجد الخرائط؟
هل تعتقد...
سيخبرك؟
دول موك.
ابتعد عن هذا من الآن فصاعدا
البقاء بعيد،
وانتقل إلى الخارج مع أبي.
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تقول أننا يجب أن نغادر ...
رجل هدد أبي وأخذ الخرائط؟
لا يمكنني أبداً فعل ذلك
إنه أسوأ من هونغ إيل جوون
سوف يضر بك أيضا.
سأذهب بعد يون جونغ تاي ،
لذلك فقط عيش حياة طبيعية مع أبي
سوف تكون في خطر أيضا.
سأرى نهاية هذا.
ليس لديك فكرة.
يجب ان انهيه...
يون جونغ تاي بنفسي
أنت وصلت إلى البيت مبكرا.
كنت أجمل ، ويضيء وجهك.
اون جي.
أنا مواعدة دول موك.
- تهانينا. - ماذا؟
لم أرى ذلك قادم.
كنت ضدي يؤرخ له.
وهذا ما يسمى تأثير روميو وجولييت.
عندما يتوقف الوالدان عن الأطفال ،
يقعون في الحب أكثر من أي وقت مضى.
قد يبدو غير ناضج ،
لكنه متفهم للغاية.
انه العبث أكثر من قبل ...
لأن السيد جانغ يبكي كل يوم ...
لأنه يفتقد ابنه الأكبر.
لا أستطيع التعود على هذا.
اعتدت على القيل والقال حول دول موك.
لذا جو هذا هو ما الأشقاء الحقيقيين ...
نفس الشيء.
ماذا لو أحب Dol Mok؟
هذا ليس الأخوة ولكن سفاح القربى.
لقد بدأت في علاقتك.
لا يجب عليك شراء لي الملابس للمساعدة؟
بالتأكيد.
سأشتري لك كل راتب وكيل النيابة
سوف أعالج ذلك بنفسي ،
لذلك عندما تقابل يون هو ،
فقط اقول شكرا له.
ما الذي تتحدث عنه؟ من أين أتى؟
لست بحاجة إلى معرفة. فقط قلها عندما تراه.
لا ، أنا لا أحبه
مجرد النظر إليه يثير اشمئزازي
هناك شيء أنت جيد في.
يمكنك سحقه ، تحريف ذراعه ، ودفعه بعيدا ،
ولكن فقط اقول شكرا لك كما تفعل ذلك.
رجاء.
لا يمكنك حتى الشراب. احترس.
لماذا تشرب بسرعة عندما لا تشرب؟
انت بخير؟
مين جاي
هل تعرفين قصة الوقواق؟
دعا هذا الطير الأناني الوقواق ...
يضع بيضها ...
في عش الذباب.
ثم هذا flycatcher ...
يفقس بيضة الكوكو ويرفعها ،
ولكن بعد ذلك هذا الطفل الوقواق ...
يدفع بيضة ال Flycatcher الحقيقية خارج العش ...
ويسيطر على العش.
عندما تزرع الوقواق ،
الوقواق الأم يأخذه.
أخبرتك من قبل.
نسيان العبء الذي تشعر به تجاهي.
أنا فقط...
أشعر أنني ذلك الوقواق الطفل.
أنت غبي جدا.
بالنسبة لي ، أنت مصيدة الذباب.
انت المختار...
الذي اعتنى بأبي كل هذا الوقت.
لابد أنك عانيت أكثر مني
لا استطيع ان اقول ...
أنا ابنه ...
بعد تركه هكذا.
ما الذي تتحدث عنه؟
نحن مازلنا عائلة
دول موك.
هل انا ...
- أخوك؟ - نعم فعلا.
أحبك جدا جدا.
رجل فقير.
لقد مشيت على طريق شديد الانحدار.
يجب أن أحمل كل عبئك
لا أريدك أن تعود إلى الطريق الوعر مرة أخرى.
ما الذي تتحدث عنه؟ لقد عانيت أكثر.
على الأقل ، كان لدي أبي.
يمكننا البقاء معا الآن. ثم لا شيء يخيفنا.
كيف سار الأمر؟
لقد وجدت معلومات المالك في ذلك الوقت.
لقد مرت 20 سنة منذ أن استقالت
هل لديك معلومات الاتصال؟
انها حاليا في سيول.
هل هناك أي شيء آخر تريده؟
يجب أن تبدأ ...
العمل الرسمي الآن.
حسنا. ما هي الحالة التي ينبغي عليّ اتخاذها؟
ماذا يحدث هنا؟
ألم تسمع من المدعي العام؟
تم العثور على زوجة الرئيس لي تشانغ يونغ ، الفساد هونغ مي إي.
الفريق الخاص 1 هو المسؤول عن ذلك.
ابلغ عن جميع الأدلة والشهود لي من اليوم.
لكننا لم ننتهي من تحقيقنا في Cheonmun Group.
رئيس تلك المجموعة مات تقريبا الآن.
لا يمكنه حتى حضور المحاكمة.
حتى لو لم يتمكن من الظهور ،
سنواصل التحقيق في حسابات الاسم المقترضة.
لو هذا هو...
المتعلقة هونغ مي Ae ، تأكد من التحقيق بدقة.
هدفنا هو ...
للقبض على هونغ مي اي.
تذكر ذلك.
ما الأمر معه؟
اعتاد أن يخدم رئيس مجموعة Cheonmun ،
لكن لماذا هو بعد ابنته؟
- يا الهي - انه الرياء ل ...
مساهمته في اصطياد كونغ ايل جوون.
والآن بعد أن علم بأن "غونغ إيل غوون" غرق
غير خطه.
إنه رمز الماكرة والخيانة.
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
القضية في هونغ مي اي تتعلق بقضية تشيون مون.
انها تتعلق ميراث لي يون هو.
العمل عليها معا.
- نعم فعلا. - نعم فعلا.
أبي.
هل عدتي الآن يا أبي؟
أنا يون هو ، جدي
حفيدك.
أنا آسف.
هل تحدثت يا أبي؟
جد. ما الذي تندم عليه؟
صنعت ...
جونغ صن تعاني كثيرا.
انا اسف جدا.
من هو جونغ صن يا أمي؟
أبي.
استيقظ يا أبي.
هذا شين اي أمامك
لماذا انت...
يدعو اسم والدتها؟
- ابي. - أنا...
يقصد الطلاق ...
مبكرا.
انا اسف حبيبي.
إنه يتحدث ، لكنه يعاني من الخرف؟
هل ستبقى أمك في المستشفى؟
سوف أكون متأخرا جدا.
اتصل بي إذا كان هناك أي شيء آخر.
حسنا.
انا اتذكرك.
عندما جئت إلى شريطي مع المدعين الآخرين ،
شربت فقط بهدوء
بخلاف الآخرين ،
كنت رفضت الفتيات.
- هل أنا؟ - كنت لطيفا جدا ...
أنك كنت تحظى بشعبية كبيرة بين الفتيات.
وماذا جاء بك الى هنا؟
أنا أبحث عن واحدة من تلك الفتيات.
- ماهو الاسم؟ - لا أتذكر الاسم.
كانت صغيرة ونحيفة.
المدعي العام.
كان قبل 25 عاما.
قد تكون كبيرة ...
والدهون الآن
أيضا ، كان لي الكثير من الفتيات في شريط بلدي.
هل هناك شيء آخر؟
اعتقد انها قالت انها من بوسان.
حسنا...
هذا لا يكفي.
تكرهني الكثير من الفتيات حول مكانهن.
كان لديها شامة على أنفها.
جد.
نعم فعلا؟
هل تعرفين لي جونغ صن ، جدي؟
أجل أقبل.
جونج سون
ماذا عن ابنتها؟
ما هو اسم ابنتها؟
شين ايه.
هونج شين عى
انت تتذكر.
هل تتذكر أنك قلت ...
سوف تقوم بتغيير في إرادتك؟
إذا كانت ابنة الشخص الذي تحبه كثيرًا ،
يجب أن تعطيها المزيد من الثروة.
من الذى...
أنت؟
إنه أنا ، هوا يونغ. حفيدة الخاص بك.
لا تتذكر أنني كنت مسؤولا عن ...
صنع التغييرات في وصيتك؟
يون هوا يونغ؟
ابنة يون جونغ تاى يون هوا يونغ؟
نعم جده
ماذا تفعل؟
كيف تجرؤ على خداعى ...
ومحاولة استخدام لي؟
أنت على...
تماما مثل والدك.
أنت شرير جدا
هل جعلك أبي تفعل هذا؟
كيف تجرؤ؟
أنت على...
تماما مثل والدك.
هل عاد بالتأكيد؟
كان في الوقت الحالي.
سألت الطبيب للتأكد.
قال أنه يمكن أن يأتي ويذهب.
إذا غير إرادته ،
لقد انتهينا.
كان أفضل عندما كان فاقد الوعي.
ماذا نفعل الآن عندما يأتي ويذهب؟
ماذا لو عاد أمام Aunt Mi Ae؟
إذا غير إرادته ،
لقد انتهينا.
أنا آسف. لابد أنك انتظرت
هل وجدته؟
وجدت شخصًا مشابهًا ، لكنه ليس في البلاد.
لقد طرد من مركز المجتمع قبل بضع سنوات ،
وكل ما فعله هو الشراب والمقامرة.
غادر مؤخرا إلى ماكاو.
افعل كل ما يتطلبه الأمر للعثور عليه.
لا يهم كم تكلف أو كم من الوقت سيستغرق.
تأكد من العثور عليه.
حسنا.
مرحبا ، سو جو.
هل يمكنني الذهاب إلى التقاط دفتر قصاصات الخاص بي ...
والورق حاوية رافعة؟
يبدو أن أبي هو المنزل.
إلى أين ذهبت؟
لم تفتح حتى الباب لنا.
ربما تكون في غرفتها انها متأخرة جدا
أنت لم تأكل أي شيء في المستشفى يجب ان تأكل.
لا بأس. أنا مجهد.
سأذهب إلى غرفتي
اذهب للراحة.
أنا لا أحاول فعل أي شيء سيء.
أنا لا أخطط لإيذائك.
وعد لي أنك لن تصرخ ...
عندما أترك يدي.
هل انت ج؟
لقد رأيتك على التلفزيون
ما الذي تفعله هنا؟
لا استطيع ان اخبرك
اتبعني.
ماذا تفعل؟
أنت في حاجة للخروج من هنا.
ثق في.
شين ايه.
أنت مازلت؟ اعتقدت أنك كنت نائما.
أنا أتناول كوبًا من الماء.
لماذا مازلت مستيقظا؟
أنا جائع قليلاً
هل حقا؟
كنت أشعر بالجوع أيضا.
هل تريد بعض المعكرونة؟
نعم فعلا. المعكرونة حار.
ما قمت به في المرة الماضية كان جيدا للغاية.
بالتأكيد. سوف أجعلها لك
الرقم الذي طلبته غير متاح في الوقت الحالي.
سوف تكون متصلاً بمربع بريد صوتي بعد الإشارة.
عندما تكون متصلاً ...
توقف هناك
وقال جانغ بان سو ...
لقد شاهدت دول موك ...
الخريطة الأخيرة.
يجب أن نجعل دول موك تكشف عن مكان الخريطة.
إذا لم يخبرنا بخنوع ، يجب علينا استخدام كل الوسائل.
لقد تم السلكية بواسطة هوا يونغ.
هل تشك في علاقتنا؟
دعونا نجد طريقة للاستفادة منها.
- ماذا تفعل؟ - لا شيئ.
كيف تجرؤ على مراقبة مكاني؟
كيف تجرؤ على محاولة إغواء زوجي بينما كنت بعيدا؟
هل جننت؟
"يمكن أن أكون في خطر أيضا."
"السر يكمن في Sanwoonyul".
هذه العبارة هي ...
ما الذي أدى بي إلى هنا ، سانووونول.
أليس لديك شيء لتخبرني به؟